大家安安!今天,我們將深入探索英語的美麗與複雜性,專注於 tip 這個多功能的單字。這個小巧卻強大的單詞擁有多種含義和用法,它不僅展示了語言的豐富性,也體現了我們如何通過語境理解和使用單詞。
在接下來的學習中,讓 Terry 帶大家一起探索 tip 的各種神奇用法,並提升我們的英語語言技能!
tip 意思起源
tip 這個單字在英語中有多種含義,其起源也因含義而異,而且沒有確的定義,不過可能的起源如下。
- 小費:這種含義可能來自於17世紀的英語俚語,當時 tip 作為動詞表示 "給予" 或 "傳遞",並在該語境中演變為現在我們認識的給予小費的意思。
- 提示、內部消息:這個字義的起源並沒有確切的考究,但一般認為它可能源於 19 世紀,與 tip 作為小費的含義有所聯繫,因為小費有時可以看作是換取資訊的一種支付方式。
- 尖端、頂端:來自於古英語的
typpa
,意為 "尖端" 或 "頂部"。
tip 怎麼說
KK音標:/tɪp/
t
的發音類似於中文的 "特" 的開頭部分。i
的發音類似於中文的 "林" 中的 "i" 聲。p
的發音類似於中文的 "破" 的開頭部分。
可以將 tip 讀作類似於 "提ㄆ" 的音。這只是一種近似的發音,要準確地發音英文單詞,還是參考標準的英語語音學習。
tip 中文意思
tip 意思在中文有多種表達,大致如下:
- 名詞
- 小費
- 告誡、提示
- 內部情報、祕密消息
- 輕推、輕擊
- 尖端、頂端
- 及物動詞
- 輕擊、輕觸
- 給、遞送
- 給……小費
- 洩露、暗示、告誡
- 提高一邊或倒空
- 不及物動詞
- 踮著腳走
- 給小費
由於 offer意思很多,必須透過前後文才能瞭解確切的語意,透過以下的例句,了解 offer 在不同情境中,如何使用。
tips 中文意思
tips中文意思和 tip 相同,為:
- 名詞的複數型態。
- 第三人稱動詞
+s
。
名詞 n.
小費
在服務業中,顧客給服務人員的額外金錢。
例句:
-
他給的小費很慷慨。
His tip was generous. -
這個小費是為了謝謝你的好服務。
This tip is for your good service. -
小費應該按服務質量給付。
The tip should be given based on the quality of service. -
我把小費留在了桌子上。
I left the tip on the table. -
他給了一筆豐厚的小費。
He gave a generous tip.
告誡、提示
某些建議或者預警。
例句:
-
我給你一個建議:別太著急。
Here’s a tip: don’t rush too much. -
他給了我一些如何應對面試的提示。
He gave me some tips on how to handle interviews. -
這個旅遊建議非常有用。
This travel tip is very useful. -
她給了我一個關於如何烹飪的建議。
She gave me a tip on how to cook. -
我收到了一個關於投資的提示。
I received a tip about investment.
內部情報、祕密消息
未公開或者機密的資訊。
例句:
-
我從內部獲得了一條關於公司新政策的消息。
I got a tip on the company’s new policy from inside. -
她從未公開的來源得到了一條消息。
She received a tip from an undisclosed source. -
我收到了一條祕密消息,說明天將會下大雨。
I received a secret tip that it would rain heavily tomorrow. -
他分享了一條關於股市的內部消息。
He shared an insider tip about the stock market. -
我獲得了一條關於新電影上映的內部消息。
I got a tip about the release of a new movie.
輕推、輕擊
輕輕的撞擊或推動。
例句:
-
她給球桌上的球輕輕一推。
She gave a light tip to the ball on the table. -
他對書籍的邊緣輕輕一擊。
He gave a slight tip to the edge of the book. -
她對門輕輕一推。
She gave a slight tip to the door. -
他對球輕輕一擊,使其滾入洞中。
He gave a light tip to the ball, causing it to roll into the hole. -
我對鐘搖擺輕輕一推,使其開始擺動。
I gave a slight tip to the pendulum of the clock to get it swinging.
尖端、頂端
例句:
-
筆的尖端是黑色的。
The tip of the pen is black. -
山的頂端被雪覆蓋。
The tip of the mountain is covered with snow. -
他指著劍的尖端。
He pointed to the tip of the sword. -
他只割傷了手指的尖端。
He only cut the tip of his finger. -
我們到達了冰山的頂端。
We reached the tip of the iceberg.
及物動詞 vt.
輕擊、輕觸
用手指輕輕打某物,或者將某物稍微傾斜或倒塌。
例句:
-
他用手指輕輕地點了一下屏幕。
He lightly tapped the screen with his finger. -
她用筆輕輕地敲打了一下桌面。
She tipped her pen against the desk. -
他將瓶子稍微傾斜,讓酒流出來。
He tipped the bottle to let the wine flow out. -
他用腳尖輕輕地踢了一下足球。
He tipped the football lightly with his toe. -
她用手指輕輕撥動了一下琴弦。
She tipped the guitar string lightly with her finger.
給、遞送
給某人一些物品或資訊。
例句:
-
我把文件給了他。
I tipped him the documents. -
他把禮物給了我。
He tipped me the gift. -
她遞給我一杯咖啡。
She tipped me a cup of coffee. -
他將錢給了售貨員。
He tipped the money to the cashier. -
她將鑰匙給了我。
She tipped the keys to me.
給……小費
在服務業中,給服務人員一些錢作為對他們服務的認可。
例句:
-
我給了服務生五美元的小費。
I tipped the waiter five dollars. -
他給了酒店員工一些小費。
He tipped the hotel staff. -
她給了出租車司機十元的小費。
She tipped the taxi driver ten dollars. -
我給了導遊一些小費以示感謝。
I tipped the guide in gratitude. -
他總是慷慨地給予小費。
He always tips generously.
洩露、暗示、告誡
比如提供某些內部資訊或者預警。
-
他暗示了一下會議的主題。
He tipped the theme of the meeting. -
她洩露了一些關於新產品的資訊。
She tipped some information about the new product. -
他告誡我不要接近那個人。
He tipped me off not to get close to that man. -
她給我暗示明天可能會下雨。
She tipped me that it might rain tomorrow. -
他洩露了一些關於該案件的內部資訊。
He tipped some insider information about the case.
提高一邊或倒空
例句:
-
他輕輕傾斜了盤子,使剩餘的餅乾滑落。
He tipped the plate to let the remaining cookies slide off. -
她將酒瓶倒空,把酒全都倒進了杯子裡。
She tipped the wine bottle, pouring all the wine into the glass. -
我傾斜了垃圾桶,讓裡面的垃圾全部落出。
I tipped the trash can to let all the garbage fall out. -
他提起一邊的桌子,讓球滾落。
He tipped the table to let the ball roll off. -
她將盒子一側提高,讓裡面的零錢全部倒出。
She tipped the box to let all the coins fall out.
不及物動詞 vi.
踮著腳走
使用腳尖走路。
例句:
-
她小心翼翼地踮著腳走過去。
She tiptoed carefully over. -
他踮著腳走過木地板,以免發出聲音。
He tipped across the wooden floor to avoid making a sound. -
我們需要踮著腳走過這片草地。
We need to tip over this grassland. -
她踮著腳走過房間。
She tipped across the room. -
他踮著腳穿過了睡著的孩子。
He tiptoed past the sleeping child.
給小費
在餐廳或者酒店給服務員小費。tip 作為動詞使用時可以省略直接對象的情況。在這種語境中,tip 的意思是「給小費」,而省略的直接對象通常可以從上下文中推斷出來,例如以下例句:
-
我在餐廳給了服務員小費。
I tipped at the restaurant. -
他在酒店給了侍應小費。
He tipped at the hotel. -
她在美容沙龍給了小費。
She tipped at the beauty salon. -
我們在那家酒吧給了小費。
We tipped at the bar. -
他在咖啡館給了小費。
He tipped at the cafe.
這種不及物動詞的用法較為口語,且在上下文中通常能理解到誰是被給予小費的對象。
tip 常用片語
由於 tip 字義的豐富性,也衍生了許多的片語和慣用語。
tip off
意思是提供秘密或者內部的信息,例如:
- 他向警方洩露了關於計劃中的搶劫的消息。
He tipped off the police about the planned robbery.
tip the balance/scales
意思是讓情況有所變化或者產生決定性的影響,例如:
- 他的證詞使情況對她有利。
His testimony tipped the balance in her favor.
tip one’s hand
意思是無意中透露出自己的計劃或者意圖,例如:
- 當他開始詢問珠寶的價格時,他無意中透露出了自己的計劃。
He tipped his hand when he started asking about the cost of jewelry.
On the tip of one’s tongue
意思是差點就能想起來或說出來,例如:
- 我差點就能想起她的名字了。
Her name is on the tip of my tongue.
tip-top
這個形容詞代表著最高等級或者最高品質的意思,例如:
- 該酒店提供頂級的服務。
The hotel provided tip-top service.
這邊稍微提及,日後有空,Terry 會再補上專文,討論各個片語的詳細用法。
總結
在這篇文章中,我們深入探索了英語單詞 tip 的多樣性與豐富性。從 小費到暗示,再到輕擊和倒空,tip 擁有一系列的含義並在各種語境中使用。這種多樣性反映了語言的靈活性和豐富性,並顯示了瞭解和使用單詞的重要性。
同時,我們也發現單詞的歷史和起源可以提供額外的理解層次,使我們更好地理解單詞的各種含義如何發展和演變。透過深入探討 tip,我們不僅學習了一個單詞,也認識到了英語的富有生命力和變化性。
每個單詞都帶有其歷史和文化的痕跡,並有可能隨著時間和使用者的變化而演變。希望這篇文章讓您對 tip 和英語的理解有所提升,並激發出更多的學習興趣和熱情唷!
留言